Datenschutzerklärung

SPACE by Ateleris ist eine Marke der Ateleris GmbH, Schweiz.

1. Verantwortliche Stelle

Ateleris GmbH
Neumarkt 1, 5200 Brugg, Schweiz
[email protected]
+41 56 511 24 42

Für Datenschutzanfragen kontaktieren Sie uns bitte unter der oben genannten Adresse.

EU-Vertreter (Art. 27 DSGVO):
Laszlo Etesi, Neumarkt 1, 5200 Brugg, Schweiz
[email protected]

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erheben und verarbeiten, wenn Sie unsere Website ateleris.space (die „Website") besuchen. Sie ist so gestaltet, dass sie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) entspricht.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

3. Daten, die wir erheben

3.1 Server-Protokolldaten

Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst unser Webserver automatisch technische Daten, darunter:

• IP-Adresse (wo möglich anonymisiert oder gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Besuchte Seiten
• Verweisende URL
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem

Diese Daten werden verarbeitet, um die Sicherheit und Funktionalität unserer Website zu gewährleisten. Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 revDSG).

3.2 Kontaktanfragen und Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder auf anderem Wege kontaktieren, oder wenn Sie Ihre Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adresse, Name, Unternehmen) angeben, um Informationen über unsere Dienstleistungen anzufordern, verarbeiten wir diese Daten, um:

• Ihre Anfrage zu beantworten
• Informationen über unsere Dienstleistungen und Produkte bereitzustellen
• Potenzielle Geschäftsmöglichkeiten weiterzuverfolgen
• Relevante Updates zu senden, wenn Sie Interesse bekundet haben

Indem Sie uns kontaktieren oder Ihre Daten angeben, stimmen Sie zu, dass wir diese Informationen verwenden dürfen, um mit Ihnen bezüglich unserer Dienstleistungen und Produkte zu kommunizieren. Wir werden Ihre Kontaktdaten nicht für Marketingzwecke an Dritte weitergeben.

Die Rechtsgrundlage ist:

• Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), wenn Sie sich über unsere Dienstleistungen erkundigen
• Unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen und der Entwicklung von Geschäftsbeziehungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 revDSG)

Wir speichern Kontaktdaten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer laufenden Geschäftsbeziehung erforderlich ist, in der Regel bis zu 3 Jahre nach unserer letzten Interaktion, es sei denn, Sie fordern eine frühere Löschung an.

Widerspruch: Sie können jederzeit verlangen, dass wir Sie nicht mehr kontaktieren oder Ihre Daten löschen, indem Sie eine E-Mail an [email protected] senden.

4. Webanalyse (Umami)

Wir verwenden Umami, ein datenschutzfreundliches, quelloffenes Webanalyse-Tool, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen.

Was Umami erfasst:

• Seitenaufrufe und Verweisende URLs
• Browser- und Gerätetyp
• Ungefährer geografischer Standort (Länderebene, abgeleitet von der IP)
• Sitzungsdauer

Was Umami NICHT erfasst:

• Persönliche Identifikatoren (Namen, E-Mail-Adressen)
• Cookies
• Seitenübergreifendes Tracking

Umami anonymisiert alle Daten. Besucher können nicht individuell identifiziert werden, und keine Daten werden an Dritte weitergegeben.

Hosting: Umami wird auf unserer eigenen Infrastruktur in der Schweiz selbst gehostet (Infomaniak / Microsoft Azure Schweiz). Keine Analysedaten werden ausserhalb der Schweiz übertragen.

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse daran, die Website-Nutzung zu verstehen, um unsere Dienste zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 revDSG).

Kein Cookie-Zustimmungsbanner ist erforderlich, da Umami keine Cookies verwendet und keine personenbezogenen Daten erhebt.

5. Hosting und Datenspeicherung

Diese Website wird auf Microsoft Azure Schweiz gehostet. Alle Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert.

Wir können zusätzliche Dienstleister für betriebliche Zwecke nutzen (z.B. E-Mail-Kommunikation). Sofern ein Dienstleister ausserhalb der Schweiz oder der EU ansässig ist, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln vorhanden sind.

6. Datenweitergabe

Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Wir können Daten weitergeben an:

• Hosting- und Infrastrukturanbieter: Microsoft Azure (Schweiz)
• Analyse: Selbst gehostetes Umami (keine Datenweitergabe an Dritte)
• Beratende: Rechts-, Buchhaltungs- oder andere Beratende, sofern erforderlich
• Behörden: Soweit gesetzlich vorgeschrieben

7. Datenaufbewahrung

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben:

• Server-Protokolle: 30–90 Tage
• Kontaktanfragen: Bis zu 3 Jahre nach der letzten Interaktion
• Analysedaten: Aggregiert und anonymisiert; keine personenbezogenen Daten werden aufbewahrt

8. Ihre Rechte

Nach geltendem Datenschutzrecht haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft: Informationen über die personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie speichern
• Berichtigung: Korrektur unrichtiger Daten verlangen
• Löschung: Löschung Ihrer Daten verlangen („Recht auf Vergessenwerden")
• Einschränkung: Einschränkung der Verarbeitung verlangen
• Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten
• Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen einlegen
• Widerruf der Einwilligung: Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, diese jederzeit widerrufen

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: [email protected]

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen:

• Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) — https://www.edoeb.admin.ch
• EU: Ihre lokale Datenschutzbehörde

9. Datensicherheit

Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören Verschlüsselung, Zugriffskontrollen und regelmässige Sicherheitsüberprüfungen.

10. Eingebettete Inhalte

Einige Seiten können eingebettete Videos von Drittplattformen enthalten:

YouTube

Wir betten YouTube-Videos im erweiterten Datenschutzmodus ein (youtube-nocookie.com). Das bedeutet:

• Keine Cookies werden gesetzt, bis Sie auf Abspielen klicken
• YouTube verfolgt Ihr Surfverhalten auf unserer Website nicht
• Sobald Sie ein Video abspielen, gilt die Datenschutzerklärung von YouTube

YouTube wird von Google LLC, USA, betrieben. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Cloudflare Stream

Wir können Videos einbetten, die auf Cloudflare Stream gehostet werden. Cloudflare kann technische Daten für die Videobereitstellung erfassen. Siehe Cloudflare Datenschutzerklärung.

Die Rechtsgrundlage für das Einbetten von Inhalten ist unser berechtigtes Interesse an der Präsentation multimedialer Inhalte zur Erläuterung unserer Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 revDSG).

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Version ist immer auf dieser Seite verfügbar. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Versionsdatums angezeigt.

12. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenpraktiken:

Ateleris GmbH
Neumarkt 1, 5200 Brugg, Schweiz
[email protected]
+41 56 511 24 42